2011年09月27日

ほんやくコンニャク

米Googleは米国時間2009年11月19日

同社が運営する動画投稿サイト「YouTube」で動画再生時に自動で字幕を付ける機能

「Auto-caps(automatic captions)」を追加と発表して、現在実用可能です。


上記は、もうかなり過去の話ですけど・・・

ここ最近ではGoogleは2011年7月15日

YouTube動画内の発言を認識して自動で字幕を付ける

「自動キャプション機能」を日本語に対応させた。

YouTubeにアップされている多くの動画で利用できる。


翻訳ってみなさん使ったことはありますよね。

しかし、意味不明な日本語になって和訳されます。

今日はそんな面白い動画と、今後の翻訳はどうなるかを紹介します。

続きからどうぞ

続きを読む
posted by infinity at 00:01| Comment(2) | TrackBack(0) | ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月26日

お父さんのヤバい趣味

私の趣味か!!

さぁ〜、どうでしょう・・・。

続きからどうぞ

続きを読む
posted by infinity at 00:01| Comment(4) | TrackBack(0) | ムービー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月25日

プリウスα その後・・・

1か月点検も無事終了しプリウスαは自宅にあります。

しかし、ちょっと不満の残る展開に・・・。

詳しくは続きからどうぞ

続きを読む
posted by infinity at 00:01| Comment(0) | TrackBack(0) | infinity | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。